когда я иду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда я иду»

когда я идуwhen i came

Предположим, я работаю ночью и когда я иду домой...
Suppose I work nights, and when I come home-
Хватало, когда я шёл сюда.
I wasn't short when I came in here.
advertisement

когда я идуwhen i walk

И всё же, Киз, когда я шёл по улице к кафе,.. ...я внезапно понял, что ничего не выйдет.
And yet, Keyes, as I was walking down the street to the drugstore... suddenly it came over me that everything would go wrong.
Иногда, когда я иду по коридору, я чувствую, что она рядом, прямо за мной.
Sometimes when I walk along the corridor, I fancy I hear her just behind me.
advertisement

когда я иду — другие примеры

Когда я шел на эту работу, я знал, на что иду.
When I took up this work, I knew what it meant.
Когда я шла по улице... по улице, по улице...
As I was lumbering' down the street Down the street, down the street