когда я в последний раз проверял — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда я в последний раз проверял»

когда я в последний раз проверялlast time i checked

Когда я в последний раз проверял — да.
Last time I checked.
Когда я в последний раз проверял, этого не было в списке требований работы для крёстного отца.
The last time I checked, this was not on the list of godparent job requirements.
Утечка была вызвана во время обноления диска, который,когда я в последний раз проверял, был частью твоей системы.
The breach was caused by the update drives, which, last time I checked, were part of your system.
Когда я в последний раз проверял, у Бо было всего пять пальцев на руке.
Last time I checked, Bo only had five fingers on her hand.
Извиняюсь, но когда я в последний раз проверяла, вы были...
Sorry, last time I checked, you were--
Показать ещё примеры для «last time i checked»...