когда я влюбилась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «когда я влюбилась»
когда я влюбилась — when i fell in love with
Когда я влюбилась в него, я не зала, что он женат.
When I fell in love with him, I didn't know he was married!
когда я влюбился в тебя... я знал, что я не могу получить тебя потому, что ты настолько красива.
When I fell in love with you... I knew I couldn't get you because you're so beautiful.
Я помню секунду когда я влюбился в тебя.
I remember the second I fell in love with you.
Поверьте, когда я влюблюсь, вы об этом узнаете.
Trust me, when I fall in love, you'll know.
То есть... Когда я влюблюсь по-настоящему, то точно не стану говорить об этом оператору или своим коллегам.
I mean, when I do fall in love, like, when it's for real, the last person I'm gonna talk about it to is a camera crew or my coworkers.
Показать ещё примеры для «when i fell in love with»...