когда я был мальчиком — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда я был мальчиком»

когда я был мальчикомwhen i was a boy

Друзья, прошу снисхождения всего за несколько заключительных слов в ответ моему старому другу и конкуренту по Конгрессу, Хэнку Аллену, который напоминает мне собаку какая у меня была, когда я был мальчиком.
Friends, I beg your indulgence for just a few final remarks in reply to my old friend and rival for Congress, Hank Allen, who reminds me of a dog I had when I was a boy.
Когда я был мальчиком, я мечтал завоевать мир.
When I was a boy, I dreamed of conquering the world.
Когда я был мальчиком... у меня был пёс и его звали Луи.
When I was a boy... I had a dog and his name was Louis.
Я всегда любил делать модели, когда я был мальчиком.
I always enjoyed to make models when I was a boy.
Когда я был мальчиком, они бы тебя, по меньшей мере, арестовали.
When I was a boy, they would have had you arrested for less.
Показать ещё примеры для «when i was a boy»...