когда это случается — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда это случается»

когда это случаетсяwhen it happens

Ты знаешь, когда это случается?
Do you know when it happens?
Но, когда это случается несколько раз...
But when it happens several times... .
Когда это случается...
When it happens...
Когда это случается, вы видите это как открытые двери.
When it happens, you see it as a door opening.
Каждый пустынный житель ждет этого неожиданного появления растительности , и когда это случается, они должны получить как можно больше.
A sudden flush of vegetation is what every desert dweller waits for, and when it happens they must make the most of it.
Показать ещё примеры для «when it happens»...