когда у нас появится шанс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда у нас появится шанс»

когда у нас появится шансwhen we have a chance

Теперь, когда у нас появился шанс начать все с начала.
Now we have a chance to make this work.
Борне, тебе и мне придётся задержать их любой ценой затем, когда у нас появится шанс, мы спустимся, понимаешь?
Warner, you and I will have to delay them at all costs, then when we have a chance we go down, understand?