когда ты заходишь в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда ты заходишь в»

когда ты заходишь вwhen you walk into

Может когда ты заходишь в номер отеля и видишь парня, который снова вместе с его подружкой, ты должен рассмотреть вероятность сделать что-то другое, а не лезть в постель поблизости.
Maybe when you walk into a hotel room and you see a guy getting back with his girlfriend consider doing something other than crawling into the adjoining bed.
Когда ты заходишь в фойе у твоих родителей, там расположен подлинник Магритта прямо вот здесь и канделябр размером с
You can just leave that stuff here. What do you mean «wow»? When you walk into your parents' foyer, there is a genuine-article Magritte right there and a chandelier the size of a Volkswagen.
Когда ты заходишь в комнату, Габи затыкается.
When you walk in, Gabi shuts up.
Когда ты заходишь в комнату, люди залезают под столы
You walk into a room, people jump on the tables.
Не принимай все близко к сердцу, мне всегда хочется закричать, когда ты заходишь в комнату.
Don't let it get to you, I always feel like screaming when you walk into a room.
Показать ещё примеры для «when you walk into»...