когда ты встречаешь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «когда ты встречаешь»
когда ты встречаешь — when you meet
Когда ты встречаешь на улице собачек, то, если они не таксы, ты должен себя сдерживать.
When you meet lady dogs on the street that are not dachshunds... you must exercise some self-control.
Но когда ты встречаешь такую женщину, ты не идешь жениться.
But when you meet a woman like this, you don't walk to get married.
Когда ты встречаешь кого-то впервые, ты не с ними знакомишься.
When you meet somebody for the first time, you're not meeting them.
Когда ты встречаешь кого-то, ты говоришь «Bonjour, мсье такой-то»?
When you meet somebody, do you say, «Bonjour, Monsieur whatever»?
Когда ты встречаешь кого-то, кто способен вытащить тебя из трясины, ты не предашь его.
When you meet someone that can pull youout of the trenches, you don't justgive up on them.
Показать ещё примеры для «when you meet»...