когда старик — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «когда старик»
когда старик — when the old man
Когда старик нанимал сестёр Хадсон, зачем он заключил контракт с обеими?
When the old man hired them Hudson sisters... how come he had to hire the back end of the act, too?
Когда старик обнаружил это, он ушёл в трёхдневный запой.
When the old man found out, he went on a 3-day drunk.
Кафе Франко подорвали, когда старики играли там в карты.
Café Franco had been blown up while the old men were playing cards.
Ночью, когда старик спит, тебе никогда не приходило в голову вырубить его и уйти с деньгами?
During the night, while the old man is sleeping, haven't you ever wanted to knock him out and leave with his money?
advertisement
когда старик — другие примеры
Вы знаете, некоторые музыканты когда старики уходят спать начинают играть буги-вуги.
Well, listen, some of the guys in the band... you know, when the old fogies have gone to bed... they really start to boogie.
В общем, когда старик вышвырнул меня,..
Anyway, when the old boy turfed me out, he said I was a brainless nincompoop.
Теперь когда старик Петерсон ушел можно повеселиться!
Hey! Now that Old Man Peterson's off our backs, let's have some fun!