когда прибудем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «когда прибудем»
когда прибудем — when you arrive
Мы прибудем, когда прибудем, и у нас будет оружие, которое у нас будет.
We will arrive when we arrive, and we will have the weapons we have.
Возьму ее, когда прибудем на место.
I'll grab it when we arrive.
Когда прибудете, оставайтесь на орбите.
Assume standard orbit when you arrive.
Это, мисс Грант, вы узнаете, когда прибудете на место.
That, Miss Grant, you will discover when you arrive.
Будет очень печально, если они найдут вас здесь, когда прибудут.
It would be unfortunate if they found you when they arrived.
Показать ещё примеры для «when you arrive»...
advertisement
когда прибудем — when we get
Когда прибудем в Яффо, советую Вам оставить нас и вернуться в Америку.
When we get to Jaffa, I suggest you leave us and go back to America.
Когда прибудем в Яффо, мы могли бы сбежать, Вы и я, вместе.
When we get to Jaffa why don't we just disappear... you and me together?
Когда прибудем в Яффо давайте просто исчезнем.
When we get to Jaffa, let's just disappear.
Вы хотели быть готовы, когда прибудем в Санта Розу.
Want to be ready when you get into Santa Rosa.
Когда прибудете в Париж, сбросьте их в любой почтовый ящик.
When you get to Paris, drop them in any mailbox.
Показать ещё примеры для «when we get»...