когда попали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «когда попали»
когда попали — другие примеры
Когда попадёте в Аргентину
# Si llega usted a ir a ver Argentina
Я думал, что знаю всё и вся, как и ты, когда попал сюда. Так мне казалось.
I thought I knew everything, just as I imagine you did when you first came here.
— А ты, Фил, остановишь меня, когда попаду на X или Z или точку.
And Phil, you stop me when I come to an X, a Z, or a full stop.
Отправляйтесь на Луну, Адриан, или на Юпитер, и поскорее, а когда попадете туда, пошлите оттуда открытку, если у вас будет на что её купить.
Go to the moon, Adrien. Jupiter too. Hurry... and when you get there, send me a postcard, if you have the money to buy one.
Госпожа Сано возвращалась с уроков вышивания... когда попала в прицел убийце.
Miss Sano was on her way home from tailor class. The bullets hit her without warning.
Показать ещё примеры...