когда поедете — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «когда поедете»
когда поедете — when can you go
Когда поедешь?
When will you go?
Но будете осторожны, когда поедете за ними.
Watch yourself when you go up against the kid.
Когда поедешь?
When can you go?
advertisement
когда поедете — when it came to
Придется тебе прикупить немного, когда поедешь в Лондон.
You'll have to get some, when you come to London.
Но когда поехал на экскурсию в Старый город Иерусалима
But when it came to this guided tour of the Old City of Jerusalem ..
advertisement
когда поедете — другие примеры
Когда поедем обратно?
When are you taking me back?
— Ночью, когда поехал за тобой в город.
— Night I came to town to pick you up.
Попробуй. — А когда поедем, возьмете?
If it starts will you take me with you?
Когда поедем в город, навестим врача.
Next time we go to the village, let's see the doctor.
Когда поедете через Варшаву, избегайте кафе-клубов и вокзалов — там тоже будут наши.
When you drive through Warsaw, avoid cafes, the clubs and the Terminal.