когда пламя лижет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда пламя лижет»

когда пламя лижет — другие примеры

Каково это,... когда пламя лижет тебе пятки, а каждый шаг — это нестерпимая боль
how does it feel... the flames licking at your heels, every step blistering pain ?