когда падали бомбы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «когда падали бомбы»
когда падали бомбы — when the bombs were falling
Когда падают бомбы, начинаешь читать мысли людей...
As the bombs fall, you know what the people in the square are thinking,
Я работаю практически в условиях военного времени, когда падают бомбы, и нам всё равно нужно лечить пациентов и проводить клинические испытания Фазы 2.
I am working like in a war-time condition, -when the bombs are falling, we still have to treat patients, and we still have to do Phase 2 clinical trials.
А вам стыдно должно быть играть в баскетбол, когда падают бомбы!
And you want to play while the bombs are falling on us!
Даже, когда падали бомбы.
Even when the bombs were falling