когда он приходит — перевод на английский

когда он приходит — when he comes

Кроме случаев, когда он приходит домой чтоб помыться или...
Except when he comes home for a bath or a...
когда он приходит и когда уходит!
When he comes, and when he goes.
Когда он приходит в себя, он как огурчик, однако ничего не помнит.
When he comes out of it, he's as chipper as a bird, but he doesn't remember a thing.
— Чарли не было, когда они приходили.
— Charlie wasn't here when they came.
advertisement

когда он приходит — другие примеры

Так не разговаривают с тем, кого любят когда он приходит к вам почти из могилы.
That's no way to talk to your loved one... when he comes home to you from the brink of the grave.
2 раза — когда он приходил — вы спали.
The twice he came to the house you were asleep.
— А когда он приходит?
When does he come back?
Он иногда слетает с катушек. Но когда он приходит в себя, он становится отличным парнем.
He steps out of line once in a while, but push him back hard.
Ваша работа — растить детей, готовить ужин для мужа, когда он приходит домой.
Your work should be raising a family... having dinner ready for your husband when he gets home.
Показать ещё примеры...