когда он потянулся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда он потянулся»

когда он потянулсяwhen he reached for his

Куда я смотрел, когда он потянулся за ружьём.
Where I was looking when he reached for his gun.
Куда ты смотрел, когда он потянулся за ружьём?
Where were you looking when he reached for his gun?
— Да, я подумал, что ты можешь наброситься, когда он потянулся за пушкой.
— Yeah, I thought you might pounce when he reached for his gun.
Так почему ты не спас товарища по команде, когда он потянулся к тебе?
Then why didn't you save your teammate when he reached out for you?
Когда он потянется за чем-то, окажитесь рядом покажите, что кому-то есть до него дело
When he reaches out, be there Show him that someone cares
Показать ещё примеры для «when he reached for his»...