когда он отключился — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «когда он отключился»
когда он отключился — when he passed out
И когда он отключился, я...
And when he passed out, I...
Он не говорил что болен, но когда он отключился за рулём и грузовик перевернулся он из Афганской национальной армии, доктор...
He never mentioned being sick, but when he passed out and flipped the truck he's Afghan national army, doctor...
Когда он отключился, я собирался найти помощь, чтобы спустить его вниз в наш арендованный фургон и увезти его в наш дом
When he passed out, I was gonna get the bellman to help me take the idiot downstairs to our rental van and drive him to our house.
Так что, когда он отключился, я просто ушла.
So after he passed out, I just left.
А когда он отключится, я ему глаза вырежу.
And after he passes out, I'm gonna cut his eyes open.