когда он был ещё мальчишкой — перевод на английский

когда он был ещё мальчишкой — when he was a boy

Ты взял Тома, когда он был ещё мальчишкой.

You acquired Tom Keen when he was a boy.

Это книга была у него когда он был ещё мальчишкой.

It's a book he had. When he was a boy.

Когда он был еще мальчишкой.

Since he was a boy.

Я знал Азари, когда он был еще мальчишкой; не более чем лакеем.

I knew Azari when he was only a kid, no more than a lackey.

Сегодня, к примеру, он рассказывал мне... с некоторой ностальгией, о девушке, которая у него была, когда он был еще мальчишкой.

Today, for instance, he told me... with some nostalgia about a girlfriend he had when he was just a kid.