когда они приходят в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда они приходят в»

когда они приходят вwhen he comes out of

А потом, когда он приходит в залив, над теплой водой, он набирает силу и становится все сильнее, сильнее и сильнее.
And then as it comes into the gulf over that warm water, it picks up that energy and gets stronger and stronger and stronger.
Когда он приходит в бассейн, он ведет себя как робот
When he comes to the pool, he's like a robot.
Когда он приходит в себя, он как огурчик, однако ничего не помнит.
When he comes out of it, he's as chipper as a bird, but he doesn't remember a thing.
advertisement

когда они приходят в — другие примеры

Он иногда слетает с катушек. Но когда он приходит в себя, он становится отличным парнем.
He steps out of line once in a while, but push him back hard.