когда они войдут — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «когда они войдут»
когда они войдут — when he came in
Они были там, когда он вошёл. Стояли неподвижно в красном свете от американского бара. Приветливые...
«When he came in, they were standing motionless, in the red light of an American bar, welcoming, smiling.»
Когда он вошел в пещеру, дедушка Сьюзен показал ему носовой платок мисс Райт, сказав, что мы нашли его там.
When he came into the cave, Susan's grandfather showed him Miss Wright's handkerchief, saying we had found it over there.
Поднимитесь наверх, там темно. Уйдете, когда он войдет.
Why not go up the stairs where it's dark until he comes in and then leave?
Они говорят, как мы должны себя вести, когда они войдут в город.
They're telling us how to act when they come marching in.
Вы видели страх на его лице, когда он вошел?
Did you see the fear on the landlord's face when he came in?