когда мы прибудем — перевод на английский

когда мы прибудем — when we arrived

Рук управлял здесь всеми системами, когда мы прибыли.
Ruk was still tending the machinery when we arrived here.
Когда мы прибыли, здесь никого не было... кроме этого мужчины.
When we arrived there was no one here, except this man.
Если вы действительно хотите найти на борту соучастников, имейте в виду, что когда мы прибыли в Антверпен... Примерно 10 человек покинули корабль, их распределили по другим суднам.
Now if you really want to find complicity on board, there might be the fact that, when we arrived in Antwerp, about ten crewmen left the ship for other assignments.
Ну, Фронтиос был сильно заброшен, когда мы прибыли.
Well, Frontios was quite deserted when we arrived.
Когда мы прибыли на Азоры, первым делом папа сразу купил несколько газет.
When we arrived to Açores, the first thing my dad did was to buy some newspapers.
Показать ещё примеры для «when we arrived»...
advertisement

когда мы прибудем — when we got

Было туманно, когда мы прибыли в Энсенаду.
It was a little foggy when we got to Ensenada.
Когда мы прибыли в Средний Лагерь, ветер выше был еще очень силен.
[Segarra] When we got up to the Middle Camp, the wind was still very strong up above.
Увидишь, завтра, когда мы прибудем на Аджилон Прайм.
You will, tomorrow, when we get to Ajilon Prime.
Надеюсь, ты знаешь, как остановить эту штуку, когда мы прибудем на место.
Hope you know how to stop this thing when we get there.
Вы можете телеграфировать домой и попросить ещё, когда мы прибудем в Джексонвилл.
You can wire home for more when you get to Jacksonville.