когда малыш родится — перевод на английский

когда малыш родится — when the baby's born

Когда малыш родится.

When the baby's born.

Я хочу, чтобы ты был там, когда малыш родится.

I do want to be there when the baby's born.

И когда малыш родится, мы хотим, чтобы всё было правильно.

And when the baby's born, we want everything to be right.

Просто я беспокоюсь, что когда малыш родится, ты будешь так занята с ним, что на меня совсем не останется времени.

I'm just worried that when the baby gets here, you're going to be so busy with him, you won't have any time for me.

Когда малыш родится, ты будешь знать, что делать.

When the baby gets here, you'll know what to do.

Ноа, я не могу дождаться, когда малыш родится.

Noah. I can't wait for this baby to get here.

— Когда малыш родится, одной комнаты не хватит.

You know we're gonna need more than one room when the baby comes.

Пап, когда малыши родятся, ты будешь любить из больше, чем меня?

Hey, when the babies come, are you gonna like them more than me?

И будем надеться, что когда малыш родится, ему понравятся Лаки Страйк.

And let's hope when this baby comes that he likes Luckys.

Практически когда малыш родился.

That was right around when the baby was born.

Мне пришлось избавиться от собаки, когда малыш родился...

I had to get rid ofthe dog when my baby was born...

Когда малыш родится,

When the baby is born,

И когда малыш родиться, ты воспитаешь его свободным.

As soon as it's born, you have to start setting it free.