когда им вздумается — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «когда им вздумается»
когда им вздумается — whenever he wants
Значит, надо позволить ему меня унижать, когда ему вздумается?
So I should let him humiliate me whenever he wants?
Он снял квартиру напротив меня, чтобы приходить, когда ему вздумается.
He rented the apartment across the street... so that he can see me whenever he wants to.
Аид может забрать нашего ребенка, когда ему вздумается, также как Эмма сделала с Зеленой.
Hades can take our baby whenever he wants to just like Emma did to Zelena.
Аид может забрать нашего ребенка, когда ему вздумается, как Эмма сделала с Зеленой.
Hades can take our baby whenever he wants to just like Emma did to Zelena.
Приезжают сюда, когда им вздумается.
Come here whenever they want and barge in. I'm not a puppet.
Показать ещё примеры для «whenever he wants»...