когда дела — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда дела»

когда дела — другие примеры

А когда дела придут в норму, вернемся.
We'll say that when things get better, we can come back.
Когда дело доходит до таких слов,
When it comes to words like that...
Когда дело касается серьезный вещей, мы должны быть уверены в каждой мелочи.
In matters as serious as this, we must make sure of every point and explore every avenue.
Ну,когда дело касается тебя...
Where you're concerned, I don't watch the clock.