когда в следующий раз увидишь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда в следующий раз увидишь»

когда в следующий раз увидишьnext time you see

Помни об этом, когда в следующий раз увидишь его.
You remember that next time you see him.
Когда в следующий раз увидишь разрешенную остановку, съезжай на обочину.
Next time you see a rest stop, we need to pull over.
Так что когда в следующий раз увидишь капрала морского флота Теда Карденаса, подойди к нему, пожми ему руку и поблагодари за службу.
So the next time you see Marine Corporal Ted Cardenas, you make sure you walk up to him, shake his hand, and thank him for his service.
Когда в следующий раз увидите Гарри Ноулза, передайте ему, что мы квиты.
Next time you see Harry Knowles, tell him we're square.
— Мэри, когда в следующий раз увидишь Волтера, сделай вид что не знаешь его.
— Mary... Next time you see Walter, You won't even recognize him.
Показать ещё примеры для «next time you see»...