когда вы были ребёнком — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда вы были ребёнком»

когда вы были ребёнкомwhen you were a child

Когда вы были ребенком, вы и соображали как ребенок.
When you were a child, you understood as a child.
Даже когда Вы были ребенком?
They always have been. — Even when you were a child?
advertisement

когда вы были ребёнком — другие примеры

Я видел собственными глазами. Давно, когда вы были детьми, нашу деревню сожгли разбойники.
I saw it with my own eyes, when the village you were born in was torched.
А какой была мать когда вы были детьми?
What was your mom like when you were a kid?