когда всё начнётся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда всё начнётся»

когда всё начнётсяwhen it all started

Давайте вернемся на полгода назад, в день,когда все началось. Я жил в небольшой квартире в Голливуде.
Let; s go back about six months and find the day when it all started.
Мне ударили по голове, когда все началось.
I got hit on the head when it all started.
Мы говорили вам об этом, когда всё началось.
We told you that when this all started.
Он был вроде как разведен, когда все началось.
Well, he was sort of separated when we started.
Когда всё начнётся, держись крепче.
When it starts, just hold on tight.