кнопка включения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кнопка включения»

кнопка включенияoff button

— Ты... ты удерживал кнопку включения?
Did you... did you press and hold the button when you did it?
Может, есть кнопка включения?
Maybe there's an on button.
Кнопка включения не прилагается.
«on and off button not included.»
advertisement

кнопка включенияon switch

Если он нажмёт на кнопку включения МРТ, она умрёт.
If he tosses that switch on the MRI, she's dead.
Кажется, это кнопка включения.
I think this is the on switch.
advertisement

кнопка включения — другие примеры

Аурелина, у каждой женщины есть тысячи клавиш... вроде кнопок включения.
Aurelina, women work with a thousand push buttons... We've all these switches...
Где у этой штуки кнопка включения?
Where's the on-switch for this?
Вижу кнопку включения.
I can see, I can see the start button
Вот здесь вмонтируем кнопку включения дымовой завесы для ухода от преследования на суперскоростях.
We'd put a smoke-screen button right here for high-speed pursuits.
О, ты нашла кнопку включения джакузи.
Oh, you found the jacuzzi button.
Показать ещё примеры...