книжным шифром — перевод на английский

книжным шифром — book code

Книжный шифр.
Book code, I think.
В этом хитрость книжного шифра.
That's the cunning of the book code.
Это простой книжный шифр.
It's a simple book code.
advertisement

книжным шифром — book ciphers

Шансов мало, но ... возможно, это можно расшифровать книжным шифром.
It's a long shot, but... this could decrypt with the book cipher.
Это книжный шифр.
It's a book cipher.
Шпионы, веками пользовались книжным шифром, чтобы пересылать корреспонденцию, которую можно прочесть, лишь сличив с нужным текстом.
Spies have used book ciphers for centuries to send numeric correspondence that only can be read when paired with the proper text.