книжный червь — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «книжный червь»
«Книжный червь» на английский язык переводится как «bookworm».
Варианты перевода словосочетания «книжный червь»
книжный червь — bookworm
Бесполезно, милая, он книжный червь.
It won't do you any good, dear. He's a bookworm, but swing 'em anyway.
Посмотри левее, книжный червь.
Look over to your left, bookworm. There's a girl pining for you.
В ее возрасте я сделал достаточно ошибок без особых последствий, но должен заметить, что вы совсем не похожи на книжных червей.
At her age, I rather enjoyed errors with no noticeable damage, but I must admit you're the farthest thing from a bookworm I've ever seen.
Он академик, книжный червь, а не практик.
Dad? He's an academic, a bookworm. He's not a field man.
— Что это за книжный червь?
— Who is that bookworm, Smithers? — Homer Simpson, sir.
Показать ещё примеры для «bookworm»...