книге судеб — перевод на английский

книге судеб — fortune book

В вашей Книге Судеб его лица точно нет.
He doesn't fit any where. Your fortune book doesn't have his look.
В вашей Книге Судеб его лица точно нет.
Your fortune book doesn't have his look. Just look at his silly grin...
advertisement

книге судеб — другие примеры

Это как китайская книга судеб.
The Godfather is the I-Ching.
Когда б могли прочесть мы Книгу судеб, иувидать,каквремя в своем круговращенье сносит горы, как, твердостью наскучив, материк, в пучине растворится.
That one might read the book of fate And see the revolution of the times, Make mountains level and the continent,
Если он достигнет Небесного Свода. Книга судеб его цель
If he reaches the Vault of Heaven, the Book Of Leaves is his to claim.