книга жалоб — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «книга жалоб»
книга жалоб — complaints
Может тебе сделать запись в книге жалоб.
Maybe you should file a complaint.
Я нарыл их имена в книге жалоб бюро по контролю за спиртными напитками... и в архиве службы занятости.
I pulled their names off of liquor board complaints... and state employment records.
advertisement
книга жалоб — comment card
Одри, может не стоит смотреть книгу жалоб.
Oh, uh, Audrey, maybe don't look at the comment cards.
Если она нагрубит тебе, напишешь в книгу жалоб.
If she's rude to you, fill out a comment card.
advertisement
книга жалоб — другие примеры
Моя Большая Книга Жалоб
My Big Book of Grievances.
Напиши в книгу жалоб.
Put a note in the suggestion box.
— Я занесу это в книгу жалоб и предложений.
I'll put it in the suggestion box.
Ну вот тогда тебе книга жалоб.
Well, here's the complaint department.
Здесь есть книга жалоб и предложений, в которой я мог бы написать об уровне обслуживания, которое я получил.
Is there a comment card I could fill out about the level of service I received?