клёвая вещь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «клёвая вещь»
клёвая вещь — cool thing
Одна клёвая вещь, что мне нравится, которую делает Америка, это то, что мы кормим другие страны.
One cool thing America does, that I love, is we feed other countries.
Спорю, что если бы я смог заставить тебя понять почему это настолько клевая вещь, мы до сих пор были бы вместе.
Bet if I could make you understand why this is such a cool thing, we'd still be together.
Это было клёвая вещь из всего, что ты говорил.
That is the first cool thing you've ever said.
Масс-спектрометр такая же клёвая вещь, как кондиционер.
Mass Spec is only like the coolest thing since air conditioning.
Ладно, это самая клевая вещь из всех.
Okay,it's the coolest thing ever.