клюющий — перевод на английский

клюющий — pecking

Поскольку вы думаете, мои маленькие птицемозглые, клюющие крошки...
Because you think, my little birdbrains, pecking at crumbs...
Он может проводить время, когда она думает, что является курицей, клюющей зерно.
He could be having the time of his life while she thinks she's a chicken pecking for corn.
advertisement

клюющий — другие примеры

Маленький Джерри — превосходная клюющая машина.
Little Jerry is a lean, mean, pecking machine.
Жирная рыба, клюющая на пустоту!
A big fat pilot fish that feeds on nothing.
Я не хочу показаться стервятницей, клюющей труп ваших отношений.
I don't mean to be a vulture picking on the carcass of your dead relationship.
Ты не более чем животное... жадная птица, клюющая беспомощную мертвечину. Мою беспомощную мертвечину.
My helpless dead.