клубящийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «клубящийся»

клубящийсяswirling

В наши дни облака, клубящиеся высоко над равнинами, скрывают горы, которые возвышаются в небо на 5 000 метров.
Today, high above the plains, swirling clouds hide mountains that tower three miles into the sky.
Это как красивая, красивая, клубящиеся водопады и я просто...
It's like there's beautiful, beautiful, swirling waterfalls and I just...
advertisement

клубящийся — другие примеры

Клубящиеся над ними облака и... Скрытые за облаками горы.
its sparkling rivers... its lush veldts, its billowy cloud formations... and its hidden mountains.
Он посылает вперед войска клубящиеся пары копоти.
A broil of fume he sends ahead of his host.
А улицы будут освещены клубящейся черной кровью еретиков!
"and the streets shall be sanctified "with the steaming black blood of the heretics. "
Что это было? Папарацци для клубящихся?
What is that, paparazzi for clubbers?
Смешиваясь, они создают клубящуюся пелену облаков, окутывающую вершину Столовой горы.
And as they mingle, so they create a billowing cloak that drapes the summit of Table Mountain.
Показать ещё примеры...