клоповый — перевод на английский

клоповый — bedbugs

После нее я две недели избавлялся от клопов.
Took me two weeks to get rid of the bedbugs after I got rid of her.
Как Хейзел с 250-ю фунтами и клопами.
Even Hazel with her 250 pounds and her bedbugs.
А клопов тоже убивает?
Does it also kill bedbugs?
У них там только клопы.
They only have bedbugs.
Чёрт, меня клопы кусали сильнее в Салтилло.
Hell, I been bit worse by bedbugs in Saltillo.
Показать ещё примеры для «bedbugs»...
advertisement

клоповый — bug

— У меня до сих пор во рту вкус клопов.
— I still taste that bug.
Это будет боевая операция или очередная охота на клопов?
Is this gonna be a stand-up fight, sir, or another bug hunt?
Эй, клоп!
Hey bug!
Я люблю тебя, клоп.
I love you, bug.
Это клоп.
The answer is a bug.
Показать ещё примеры для «bug»...
advertisement

клоповый — bed bugs

Мистер Бартелли, клопы никогда вас не забудут.
Mr Bartelli, the bed bugs will never forgive you.
Надеюсь, клопы кусаться не будут.
Hope the bed bugs do not bite.
Холодный душ, клопы, Фэн-шуй?
Cold showers, bed bugs, feng shui?
Но у вас есть клопы.
But you have bed bugs.
Клопы.
Bed bugs.
Показать ещё примеры для «bed bugs»...
advertisement

клоповый — fleas

С клопами!
With fleas!
Клопы от него только крепнут, а клиенты задыхаются...
It makes the fleas stronger and suffocates the guests!
Там, где плохие сточные трубы, водятся крысы, а там, где крысы, там и блохи. — Или клопы.
Where there are bad drains, there are rats, and where there are rats, there are fleas.
С клопами?
«Fleas?»
Знаешь, в тюрьме у меня была подруга. Ей удалось приручить... — ...клопа.
I have a friend in jail who managed to tame... a flea.
Показать ещё примеры для «fleas»...