клинопись — перевод на английский

Варианты перевода слова «клинопись»

клинописьcuneiform

Это — глиняный конус из Лагаша, с символами клинописи на нем.
This is a clay cone from Lagash with cuneiform symbols on it.
Стивен, как вы знаете, клинопись это старейшая форма письменности в мире.
Stephen, as you know, cuneiform writing is the oldest form of writing in the history of the world.
Эта татуировка... это клинопись.
This tattoo... is cuneiform.
Я как раз переводил скрижаль с клинописью с P30-255.
I was translating the cuneiform tablet we found on P30-255.
В служебных помещениях музея доктор Ирвинг Финкл, хранитель департемента ассириологии, даёт студентам урок традиционной клинописи, палочкой на куске глины.
'Behind the scenes at the museum, 'Dr Irving Finkel, Keeper of the Department of Assyriology, 'is giving some students a lesson 'in writing cuneiform the traditional way — 'on a piece of clay, with a reed.
Показать ещё примеры для «cuneiform»...