клиентская база — перевод на английский

клиентская база — client base

Уважаемые члены Совета, без сомнения, вы согласитесь с необычайной важностью того, что сталкиваясь с меняющимися условиями нашего экономического ландшафта, мы изменяем наше мышление с точки зрения развития нашей клиентской базы.
Ladies and gentlemen of the Board, doubtless you would agree that it is vitally important that we confront the variables of our current economic landscape and recalibrate our thinking in terms of our client base moving forward.
— Мы бы хотели, чтобы вы провели регрессионный анализ нашей клиентской базы, оценку портфеля ценных бумаг и кредитной деятельности.
Right. Well, we would like you to perform a regression analysis of our client base, account security and lending practices.
Как вы планируете восстанавливать клиентскую базу?
How do you plan on rebuilding your client base here?
У нас есть совершенно новая клиентская база.
We got a whole new client base.
И он принесет тебе новую клиентскую базу.
It would expose you to a whole new client base.
Показать ещё примеры для «client base»...
advertisement

клиентская база — customer base

Ты хотел сказать нашей клиентской базой.
You mean our customer base.
Для начала было бы неплохо провести сегментацию клиентской базы.
A good starting-off point would be to segment your customer base.
Так вот, они не только отслеживают клиентскую базу, но и обувь у них ручной работы.
So, not only do they keep track of their customer base, but the shoes are handmade.
Мигель пришел сюда расширять клиентскую базу?
Miguel came in here to develop a customer base?
Прибыль растет, а наша клиентская база расширяется.
Profits are up, and our customer base is expanding.
Показать ещё примеры для «customer base»...