клемент — перевод на английский

клемент — clement

Миссис Клемент спросила, есть ли у меня жена. Нелепый вопрос.

Mrs. Clement asked me if I had a wife... which has a ring of impertinence.

Но, по-моему, нелепо было бы ожидать такта и скромности от такой дамы, как миссис Клемент.

But I suspect a sense of modesty is an impertinence... to such a lady as Mrs. Clement.

— Клемент...

Clement...

И Вильгельм, Флорис и Клемент, эти трое гадёнышей, отдали приказ стрелять.

And Willem, with those little shits, Floris and Clement, they set up the order to fire!

Совершенно зря я рассказал о своих опасениях другу Бросту: Флорис и Клемент подслушали нас в купальне и рассказали остальным.

Floris and Clement overheard us at the bathhouse and told the others.

Показать ещё примеры для «clement»...

Но если поборник, напротив, обожжется Клемент будет истинным Папой, а Григорий — анти-папой.

But if the champ will feel pain Clemente will be the true pope and Gregorio will be the antipope.

Святой Клемент из Александрии, Отец Церкви.

Saint Clemente of Alessandria, Father of the Church.

Клемент был ужасно медлительным, это правда.

Clemente was a terrible procrastinator.

— Прости нас, великий Папа Клемент.

(together) Forgive us, Pope Clemente.

Вот и Клемент — 341-ый в прошлом году, 86 очков, но в Мировой серии он поднялся. 414...

Now here's Clemente... 341 last year, 86 RBIs, and then in the World Series he hit .414...