классный чувак — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «классный чувак»

классный чувакcool guy

Классный чувак.
Cool guy.
Хочу сказать, Эдди — классный чувак.
I mean,eddie's a cool guy.
Ты классный чувак, но знаешь что?
You're the cool guy, but you know what?
advertisement

классный чувакi like that guy

— Он классный чувак, но отчасти проблема в нем.
I love the guy, but honestly he's part of the problem. You know?
Классный чувак.
I like that guy.
advertisement

классный чувак — другие примеры

«Он классный чувак.»
«That guy is wonderful.»
— Считаешь, я не классный чувак?
You think I'm an uncool dude? — No. — An unhip daddy?
Они считают, что он классный чувак.
They think he's a righteous dude.
Ведь ни один житель Сан-Паулу не может быть классным чуваком.
Because no guy from Sao Paulo could ever be cool.
Ну, я показал ему здесь, что и как, и, похоже, он классный чувак.
So, I showed him around and he seems pretty cool.
Показать ещё примеры...