клан сопрано — перевод на английский

клан сопрано — sopranos

Линни, как психолог, скади мне, что ты думаешь о «Клане Сопрано»?
Lynnie, as a psychologist, tell me what do you think of «The Sopranos»?
Ты и «Клан Сопрано» смотришь?
Okay, so you watch The Sopranos too?
Это как сериал Клан Сопрано.
It's like The Sopranos.
Я знаю, что все идет не так с тех пор, как вы перестали концентрироваться на работе, но Кармела из «Клана Сопрано» тоже не сделала большой прорыв до того, как ей исполнилось 40.
I know everything has gone wrong since you lost focus on work, but Carmela on «Sopranos» didn't get big break till she was 40.
— «Клан Сопрано» мог быть просто сериалом о мафии который люди забыли бы, но создатели сделали из него произведение искусства.
— You know, The Sopranos could have just been a show about mob guys that people forgot, but they made it, like, a piece of art.
Показать ещё примеры для «sopranos»...