кладу руку на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кладу руку на»

кладу руку наput my hand on

Видишь, я кладу руку на твое колено. Это само по себе прекрасно.
When I put my hand on your knee, that, in itself, is wonderful.
Клал руку на твою грудь, просто чтобы удостовериться, что ты дышишь. А потом я...
I put my hand on your chest, just to make sure you were breathing, and then I...
Кладите руки на плечо.
Up you go. Put your hands.
Потому что если я это сделаю, я увижу, что ты кладешь руки на спину, потираешь живот, кряхтишь и пыхтишь, когда наклоняешься.
Because if I do, I'll see you putting your hand on your back, and rubbing your belly, and huffing and puffing when you bend over.
Мы все кладем руки на эту штуку, которая называется планшетка, и обещаем не двигать ее.
We all put our hands on this thing called a planchette and promise not to move it.
Показать ещё примеры для «put my hand on»...