китайское рагу — перевод на английский

китайское рагу — chop suey

Почему тебе обязательно хочется поесть китайское рагу, когда я ем брокколи с сосисками?

You want to eat chop suey when I can eat broccoli rabe and sausage?

Ты можешь распродавать твой рецепт китайского рагу после того, как Рейчел покажет нам свое соло для Национальных.

You can hawk your chop suey recipes after Rachel shows us her solo for Nationals.

Из тебя сделают китайское рагу, дружище!

Chop suey, my friend.

Папочка не разрешал нам приходить сюда, потому что здесь подавали китайское рагу.

Daddy didn't let us come here because they served chop suey.

Преступники из «Триады» спасают нашего парня, он засаживает одному из них пулю в голову, а остальных рубит в китайское рагу.

So our boy gets rescued by these Triad assholes punctures one of them in the melon, and renders the others into Chinese salsa.