кипящий суп — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кипящий суп»

кипящий супsoup boiling

Упал в чан с кипящим супом.
Fell in a vat of boiling soup.
Однажды, у них был кипящий суп и они вылили его на неё.
Once they've got the soup up to boiling point, they poured it over her.
— И еще кипящий суп.
Also a soup boiling.
advertisement

кипящий суп — другие примеры

Одна тоже доводила тебя. Так ты опрокинула на неё кипящий суп.
Plus you somehow managed to spill a bucketful of boiling hot soup all over the woman who was torturing you.
И этому парнишке тоже, но он не может, потому что у него всё жжется, как от кипящего супа,
Yeah, what, now, so does this fellow, but he can't without it burning like hot soup.