кинопленка — перевод на английский
Варианты перевода слова «кинопленка»
кинопленка — film
В результате этого, атомный взрыв появляется в конце киноплёнки, просто, как ослепительная вспышка.
This way, the actual atomic explosion appears at the end of each piece of film with a blinding flash.
Которое за видео, а не за киноплёнкой?
That the future is tape, videotape, and not film?
Вообще-то киноплёнка гораздо надёжней цифровых носителей.
Actually, film is far more stable than digital storage.
Слушай, что в наши дни нужно для проявления 35-мм киноплёнки?
Hey, listen, what do you need these days to process 35 mil film?
так как различные фрагменты кинопленки хранились в разных условиях, то некоторые фрагменты пленки и звуковой дорожки не удалось восстановить даже при помощи современной аудио и видеотехники
Since some film fragments were stored in varying conditions, some portions of the film and sound track could not be restored even with modern audio and video equipment.
Показать ещё примеры для «film»...
advertisement
кинопленка — film stock
Что за кинопленку он использовал?
What film stock was he using?
Отныне ты используешь свою собственную кинопленку.
From now on, you pay for your own film stock.
Особенно в сочетании с нитратной киноплёнкой.
Especially when combined with nitrate film stock.
Как в старой кинопленке.
As in old film stock.
Да, так вот, у Дина была целая комната киноплёнки.
Yeah, anyway, um, Dean had this whole room like filled with film stock.
Показать ещё примеры для «film stock»...