кимоно — перевод на английский
Быстрый перевод слова «кимоно»
«Кимоно» на английский язык переводится как «kimono».
Варианты перевода слова «кимоно»
кимоно — kimono
— Кимоно?
A kimono?
— Нет. Не кимоно.
No, not a kimono.
Подай мне кимоно.
Get me a kimono.
— Это тот, который работает в магазине кимоно.
The clerk from the kimono store.
Я купила ткань для кимоно.
I bought some serge for a kimono.
Показать ещё примеры для «kimono»...
advertisement
кимоно — robe
Она зачаровала твое кимоно, чтобы при крайней необходимости, оно унесло тебя прочь.
She blessed your robes so that when the need was most, they would fly you away.
На тебе наше кимоно!
You have our robes.
Почему ты носишь наше кимоно?
Why are you wearing our robes?
Ты носишь наше кимоно!
You're wearing our robes!
У него было кимоно и сандалии, и настоящий самурайский меч
He had a robe and sandals and a real Samurai sword. It's called a Katana.
Показать ещё примеры для «robe»...
advertisement
кимоно — gi
Ребята, у меня в штанах произошёл небольшой несчастный случай и мне надо переодеть кимоно.
Holy shit. Guys, I may have had a little bit of an accident in my pants, so I think I got to change out of this gi.
— Оскар измазал ушной серой моё кимоно.
— Oscar put earwax on my GI.
— На тебе кимоно.
— You're wearing a gi.
Сейчас я переодену кимоно а потом мы продолжим исполнять план на день.
I'm gonna change out of this gi and then we're gonna keep going with the day, okay?
Не хочу складывать кимоно вместе с грязной одеждой.
I don't want to put my gi in with my dirty clothes.