километров в — перевод на английский

километров в — kilometers

Летящая со скоростью больше 100 000 километров в час, ледяная глыба размером с футбольное поле и весом почти миллион тонн.
Hurtling at more than 100,000 kilometers an hour it was a mountain of ice about the size of a football field and weighing almost a million tons.
Чтобы двигатель работал, его воронка должна быть сотни километров в диаметре.
For the ramjet to work it has to have a frontal scoop hundreds of kilometers across.
Мы думаем, они могут достигать нескольких километров в диаметре, намного больше любого самого огромного кита. это создания размером с города.
We imagine floaters kilometers across enormously larger than the greatest whale that ever was beings the size of cities.
Тоннель почти 2 километра в длину.
That tunnel is almost two kilometers long.
По дороге на Марлье. Километрах в пяти отсюда.
Down the Marlier Road, about five kilometers.
Показать ещё примеры для «kilometers»...
advertisement

километров в — miles an

Земля под нашими ногами движется со скоростью 1600 километров в час.
The ground beneath our feet is spinning at 1, 000 miles an hour.
Вся планета вращается вокруг Солнца со скоростью 108 000 километров в час.
The entire planet is hurtling round the sun at 67, 000 miles an hour.
Я тебя сбила на 45 километрах в час.
I hurt you at 30 miles an hour.
Кроме скорости 1000 километров в час?
Besides runningat 600 miles an hour?
Я всё ещё могу сказать шёпотом — 210 километров в час.
I can still whisper. 130 miles an hour.
Показать ещё примеры для «miles an»...
advertisement

километров в — kilometres per

Здания и растительность были уничтожены ураганным ветром, дующим со скоростью 200 километров в час.
Buildings and vegetation were flattened in minutes... by winds of more than 160 kilometres per hour.
Скорость 40,000 километров в час.
Velocity— 40,000 kilometres per hour.
На них видно сияние, излучаемое небесным телом, летящим со скоростью 20 километров в секунду.
They show the meteorite, as it streaked across the sky at 20 kilometres per second.
Солнечный ветер — это непрерывный поток заряженных частиц, устремляющийся от Солнца к планетам со скоростью, превышающей миллион километров в час.
The solar wind is a stream of super-heated, electrically-charged particles that constantly stream away from the sun at over one million kilometres per hour.
Расширяющаяся сфера из света, путешествующая со скоростью в 300 000 километров в секунду.
An expanding sphere of light travelling outwards at 300,000 kilometres per second.
Показать ещё примеры для «kilometres per»...
advertisement

километров в — three miles an

Пап, они не могут двигаться быстрее четырех километров в час!
Dad, they can only go three miles an hour!
Наверное приятно знать, что поедешь прямиком в ад со скоростью не более пяти километров в час.
It must comforting to know you'll be going to hell at no more than three miles an hour.
Посмотрите на скорость, сейчас мы двигаемся — 5 километров в час, как вы можете видеть
Look at the speed we're going now — three miles an hour, as you can see.
Они также видели дым оттуда, километрах в пяти к северу.
They also saw smoke coming from a spot about three miles due north of here.
Был, километрах в пяти на запад.
It was about three miles west of here.
Показать ещё примеры для «three miles an»...

километров в — miles per hour the

Пахнет тем, что ты несёшься навстречу смерти на скорости 900 километров в час в огромной пропуканной трубе.
That smell is you hurtling towards death at 600 miles per hour in a gigantic steel fart tube. Okay.
Тысяча километров в час в машине похожей на самолёт.
622 miles an hour in a car that looked like a jet.
Поезд на скорости 115 километров в час подходит к Стэнтону.
That train will be doing 70 miles an hour into that elevated S-curve in Stanton.
Скорость, скажем, пятьдесят километров в час, значит, радиус километров двадцать.
Averaging 30 miles an hour the whole way, That's a, that's a nine-mile radius.
Я в это время падала со скоростью почти 16 тысяч километров в час. Погоди.
I was falling about 10,000 miles per hour at the time.
Показать ещё примеры для «miles per hour the»...

километров в — km

Везде скоростные дороги, нет ограничения скорости, едешь себе 190 километров в час, и тебя еще все обгоняют.
Highways all over, no speed limits, you go 190 km/h, and they still overtake you.
Полагаю, они ехали со скорость 100 километров в цас.
I think they had more than 100 km/hour.
Импульсы передаются быстро, со скоростью 320 километров в час.
The impulses travel fast, 320 km / hour
Он направляется к востоку со скоростью 60 километров в час!
Moving toward east at 60 km per hour!
Он чудом остаётся жив после столкновения на скорости 300 километров в час.
Crashing at 300 km per hour, he was miraculously unhurt.