кермес — перевод на английский

Варианты перевода слова «кермес»

кермесkermes

Кость для белого, Кермес из насекомого для красного оттенка, и листья вайды для цвета индиго. (Прим. «индиго» — цвет средний между тёмно-синим и фиолетовым).
Bone for white, kermes insect for red and woad for indigo.
В любом случае, кость для белого цвета, кермес из насекомого для красного, и вайда для цвета индиго.
Anyway, bone for white, kermes insect for red, and wode for indigo.