квартирный вопрос — перевод на английский

квартирный вопрос — ultimate home do-over

Единственный существующий договор заключен между продюсерами «Квартирного вопроса»
The only contract here is between the producers of «Ultimate Home Do-over»
Ваша честь, это видео свидетельствует о том, что был устный договор между продюсерами «Квартирного вопроса»
Your Honor, as evidenced by the video, there was an oral contract between the producers of «Ultimate Home Do-over»
Причина, по которой продюсеры выбрали Билтманов для участия в «Квартирном вопросе»
The reason the Biltmans were chosen by the producers to appear on «Ultimate Home Do-over»
advertisement

квартирный вопрос — другие примеры

Десять выпусков «Квартирного вопроса» пошли прахом!
Ten episodes of «Changing Rooms» gone for a burton.
«Квартирный вопрос» за час всё меняет.
Extreme Home Makeover puts together a house in an hour.
Бывает. В квартирных вопросах — это точно.
In matters of housing, definitely not.
О, это забавно, потому что моя реклама в журнале «Квартирные вопросы в Нью-Йорке»
Oh, that's funny, 'cause I got a blurb in New York Apartment Life.
«Квартирный вопрос» начинается.
Homes Under The Hammer's about to start. Let's have it.
Показать ещё примеры...