квартира пуста — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «квартира пуста»

квартира пустаapartment is empty

Один мой друг уехал из города, его квартира пустует.
A friend of mine has left town and his apartment is empty.
Я разузнаю, когда его квартира пустует, чтобы можно было туда пробраться.
I will find out when the apartment is empty at lunch on Monday.
Мы внутри, но квартира пуста.
We're in but the apartment is empty.
Играю на гармошке... в квартире пустой, как и сердце моё.
I'm playing sad harmonica... in an apartment as empty as my heart.
Квартира пустая!
My apartment was empty!
Показать ещё примеры для «apartment is empty»...
advertisement

квартира пустаplace is empty

Дэнни, его квартира пуста.
Danny, his place is empty.
В квартире пусто.
The place is empty.
В квартире пусто, сэр.
Place is empty, sir.
Квартира пуста.
The place is empty.
— Так что он знает, что квартира пуста.
— so he knows the place is empty.
Показать ещё примеры для «place is empty»...
advertisement

квартира пустаapartment's empty

Квартира пуста.
The apartment's empty.
Квартира пуста
Apartment's empty.
Его квартира пуста.
Well, his apartment's empty.
Ваша старая квартира пустует, так что вы можете остановиться там.
Your old apartment's empty so you can stay there.
В его квартире пусто.
His apartment's empty.
Показать ещё примеры для «apartment's empty»...